🌍 Sistema métrico vs imperial: La mayoría de los países utilizan el sistema métrico (metros, kilogramos), mientras que Estados Unidos, Myanmar y Liberia usan principalmente el sistema imperial (millas, libras). Conocer el sistema de unidades local antes de viajar facilita la comunicación cotidiana.
🏠 Área en HK y Macao: Los inmuebles en Hong Kong y Macao se valoran en pies cuadrados (ft²). 1 pie cuadrado ≈ 0,093 m². En Taiwán se usa habitualmente el «ping», donde 1 ping ≈ 3,3 m² ≈ 35,6 ft².
⚖️ Unidades de peso: Taiwán vs HK: Catty taiwanés = 600g, tael taiwanés = 37,5g; catty de HK ≈ 604,8g, tael de HK ≈ 37,8g. La diferencia es pequeña, pero conviene tenerla en cuenta en los mercados tradicionales.
🌡️ Lectura de temperatura: EE. UU. usa Fahrenheit (°F); la mayoría de los demás países usan Celsius (°C). Estimación mental rápida: °F ≈ °C × 2 + 30.
⚡ Facturación eléctrica: La electricidad en Taiwán y Hong Kong/Macao se factura en kilovatios-hora (kWh). 1 kWh = 1.000 vatios-hora = 3.600 kilojulios. Conocer la potencia de los electrodomésticos ayuda a estimar el coste eléctrico.
⛽ Conversión de consumo de combustible: Taiwán usa km/L, EE. UU. usa MPG (millas por galón) y Europa usa L/100 km. Comprueba el método de medición local antes de repostar.